O jovem cabo-verdiano, Yuran Delgado, residente no Porto, Portugal, lançou o primeiro episódio da animação “Escola Kriolu com a professora Cecy”, totalmente em crioulo.
Conforme explicou ao A NAÇÃO, o desenho animado de carácter educativo nasceu do desejo de dar “algo” para o seu país, e ao mesmo tempo, homenagear a profissão de sua mãe.
“Esta ideia nasceu de uma vontade de fazer algo pelo meu país e então passei dois anos a aprender para este resultado final que pode não ser perfeito mas é satisfatório. A história é minha mas a professora Cecy sempre existiu para mim, a minha mãe, chamada carinhosamente pelos seus alunos de professora Cecy”, explicou Yuran admitindo não ter qualquer formação em Designer, Multimédia, Animação ou áreas afins.
“Não sou formado na área, inicialmente estudava engenharia tendo desistido por motivos pessoais. Atualmente estudo gestão e negócios mas a animação foi aprendida através de pesquisa, tentativa e erro. A parte mais complicada para mim nem foi a animação mas sim o sound design, masterização, etc”.
A história da “Escola Kriolu com a professora Cecy” como o próprio nome já diz, é basicamente uma professora que ensina às crianças de Cabo Verde sobre diferentes disciplinas, inglês, ciências, história, juntamente com outros personagens que irão ser introduzidos nos próximos episódios.
Apesar de todo o empenho “pessoal” dedicado no projecto, Yuran Delgado diz que não pode ter todo o crédito já que contou com ajuda de outros amigos e familiares.
“Fizeram também parte deste trabalho a Cláudia que fez a voz da professora Cecy, a minha irmã Shayanne que faz a gestão das redes sociais da nossa produtora ‘Kriol Animation Studio’ e que está a aprender a animação tendo já contribuído bastante no projeto”, salienta.
Sendo este o primeiro desenho animado “pensado e criado na língua cabo-verdiana” este jovem diz que já fizeram a estreia na Televisão Independente de Cabo Verde (TIVER) e que a ideia é fazer chegar a todas as estações televisivas do país (e porque não fora) para melhor servir, educar e entreter as crianças.
E porque os planos do “Kriol Animation Studio” são muitos, Delgado e seus colaboradores dizem ter também projectos de entretenimento para jovens e adultos.
“Também está nos planos várias produções diferentes direcionados a jovens e adultos sendo de comédia, informativo, etc. São vários que, por agora, não consigo dar certezas, tendo em conta a luta pelos investimentos”, conclui.
Yuran Delgado é natural de São Vicente mas residiu em Santiago, Boavista e Sal antes de viajar para Portugal. Actualmente reside na cidade do Porto e trabalha como recepcionista, tendo o conhecimento de seis (6) idiomas, incluindo o crioulo de Cabo Verde.
RM
