O artista são-vicentino Marco Rendall acaba de lançar a versão em crioulo da música “A Whole New World” do filme de animação Aladdin, de 1992, um dos clássicos da Disney. A música, já disponível em todas as plataformas digitais, teve a participação do músico Nana Almeida e da artista Sivy Gomes.
A música foi lançada há apenas dois dias e tem recebido um bom feedback, revela o artista.
“Em menos de 24 horas já havia mais de 120 partilhas e o vídeo já contava com quase quatro mil visualizações” assevera o cantor são-vicentino.
Marco Rendall, que é também produtor audiovisual, diz que sempre questionou o porquê de não existirem versões em crioulo das músicas de filmes de animação clássicos da Disney, que “todos conhecemos e que bambolearam a nossa infância”.
“A Whole New World” em inglês ou “Um mundo Ideal” em português do filme “Aladdin” é uma das minhas músicas favoritas e foi esta que escolhi para realizar essa experiência” revela ainda.
Um desejo, agora realizado
Marco afirma que ainda reage com espanto e emoção ao resultado final de um desejo “de anos”.
“Foi um desejo realizado, sempre quis ouvir na nossa língua materna a emoção que uma música da Disney transmitia e vi que aqui em Cabo Verde temos sim a capacidade de fazer adaptações em crioulo, assim como são feitas em outros países” avança o artista, afirmando que este é só o primeiro passo para que, futuramente, mais clássicos tenham as suas versões “na nossa língua materna”.
Marco Rendall, é um jovem cabo-verdiano, nascido na ilha de São Vicente. Começou no mundo da música em 2017 e é produtor audiovisual desde 2013.
